1.PIECES OF A DREAM
作词：麻生哲朗
作曲：藤本和则
编曲：藤本和则
デタラメな梦を好き胜手ばらまいて
オモチャにしていつまでも游んでいた
“见え透いた明日が 一番くだらない”と
はしゃぎながら气ままに生きたあの顷
Ah…せめてボクたちが 一度背を向けたら
二度とは戾れない场所なんだと知ってたら
ハンパな梦のひとカケラが
不意に谁かを伤つけていく
臆病なボクたちは 目を闭じて离れた
キミに言いそびれたことが
ポケットの中にまだ残ってる
指先にふれては感じる怀かしい痛みが
何かに近づくために步いたのか
远ざかるためにただ步いてくのか
Ah… あの时のことも あれからのことも
间违ってなかったのかホントはまだ知らない
强がるわけじゃないんだけど
立ち止まっちゃいけない气はしてる
想い出のボクたちを责める气はないから
キミが置いてったコトバだけ
ポケットの中で握りしめた
手のひらになじんだ感触を忘れたくないから
あれからキミはどう生きてるの？
变わったのかな…
キミが最后に诘めた
梦のカケラたちは今どうしてる？
ボクは…
二度とは戾れない时代なんだと 气づいた
ハンパな梦のひとカケラが
不意に谁かを伤つけていく
臆病なボクたちは 目を闭じて离れた
キミに言いそびれたことが
ポケットの中にまだ残ってる
指先にふれては感じる怀かしい痛みが
キミは今何してる？
月がボクたちを见ている
2.Point of No Return
作词：麻生哲朗
作曲：藤本和则
编曲：藤本和则
夏草が流れてく
イタズラに ちぎられ 舍てられて
朝を待つ 波に 身をまかせ
戾れない场所を思ってる
wooh¨“向き合うことがこわいなら
そっと邻にいてもいい？”
そんなキミの言叶に甘えすぎて
握った手をほどいていた
夏草が流れてく 苍いまま
飞ばされ 吸い迂まれ
朝烧けに 朱く 染められて
戾れない场所を思ってる
yeahh¨“すれ违いも争いも
いつかは美しい思い出さ”
ずっと あんなに 笑い合ったのに
それも痛みに变わっていく
何もかも 思い出と カンタンに
呼べたらいいけど
振り向けば 胸が疼きだし
ボクはまた道に迷っている
きっと永远なんて言叶は
胜手气ままに描きなぐった
未来を语るためにあるんじゃないね
通り过ぎてしまった过去たち
もう戾れない瞬间に
ひそかに感じてたもの
幼くてイラついた
あの顷の自分を责めても
戾れない わかっているのに
まだキミを思い浮かべて
夏草が流れてく
じゃれ合っているように络んで
气がつけば 远く 引き裂かれ
终わらない旅をつづける
wooh…
戾れない场所を思ってる
3.You Go Your Way(Album Version)
作词：小山内舞
作曲：豊岛吉宏
编曲：MAESTRO-T
そんな瞳で仆を见つめられると
别れのせりふも吞みこんでしまいそう
裸足で驱けたふたりの季节 终わったはずだよ
心がわりじゃない 谁のせいでもない
出会う前からわかってたこと
恋に落ちるまでは
想いは想いのままで 热を失うだけ
あなたは扫る あの日の场所へ 仆は仆の道へ
さよなら漂う日々よ 忘れる理由もないさ
爱したことを忘れる人を爱したわけじゃない
赤い情热と青すぎたやさしさの
はしゃいだ记忆が あなた责めるときは
その痛み 仆も分かちあってる
どこか违う街で
想いは想いのままで 时を重ねるだけ
これからいくつ いびつな夜明け
ひとり迎えるだろう
时间を止める魔法は 仆にはなかったみたい
ふたりはどうしてここまで来たんだろう
爱しちゃったんだろう
“离れたくない…”
摇れうごく仆の口を两手でふさぐあなたも
濡れた瞳は隐せない
月が照らすから
想いは想いのままで 热を失うだけ
あなたは扫る あの日の场所へ 仆は仆の道へ
想いは想いのままで 消えさる理由もないさ
ただ怀かしく思える顷には 会えたらいいね
だから今は泪をふきなよ いつもの笑颜で
4.君をさがしてた New Jersey United
作词：川口大辅
作曲：川口大辅
きっと气づけなかった
君に初めて出会うその瞬间(とき)までは
ひとりで生きていけると
思って步いてたんだ
じっと抱え迂んでた
どんな迷いも
どんな心残りも
あどけない微笑みが
全部吹き飞ばしてくれた
ずっとずっと君のそばで
谁よりも近いこの场所で
何よりも强い气持ちで 仆は
君を守り续ける
やっと分かったはずなのに
向き合った途端に
强がってみせたりして¨
これまでも これからも
缲り返すかもしれない
伝えたい言叶さえ
见つけられない时は泪流そう
仆たち二人ならば
すべて乘り越えてゆくだろう
ずっとずっと君のそばで
谁よりも近いこの场所で
何よりも强い气持ちで 仆は
君を守り续ける
光のまぶしい朝でも
风の吹きつける夜でも
いつの日でも变わらない气持ちで
仆だけを见ててほしい
星つぶ数えて ため息ついた
これだけの偶然の中で
たったひとつ ふたりの中に
生まれたものは
奇迹なんかじゃないから
ずっとずっと君のそばで
谁よりも近いこの场所で
何よりも强い气持ちで 仆は
君を守り续ける
今日もあしたもあさっても
どれだけの时がたっても
これだけは变わらないんだ 仆は
君だけを见つめている
ずっとずっと君のそばで
谁よりも近いこの场所で
何よりも强い气持ちで 仆は
君を守り续ける
きっと分かってたんだ
君に初めて出会ったその瞬间(とき)には
さがし续けてたんだ
仆は君をさがしてた
仆は君をさがしてた
仆は君をさがしてた
5.FLOATIN'
仆らは 漂いながら 生きてく
流れる 云の切れ间に まぎれこみ…
(FOOD)やっと ありつけたはずの 食事
(BUT)すぐに 满腹な气分 この顷は
(MONEY)欲しいものは 手に入れた すべて
(NO)今は 何が欲しいのか わからない
きっと こんな仆でも
たぶん うまくやってるほうさ
だから
头を下げて济むなら まだ ましだろう
そう それだけじゃ 自分は减らない
どこかに 漂っていれば 沈まない
そう これこそ 仆らのやり方 とりあえず
(LADY)ほんの少しだけ眠るよりは
(YES)君の寝颜を となりで见てたかった
恋はしてしまうもの
そして 别れは访れるもの
だから
ふたりは 出会っていたよ 今戻っても
そう 必ず恋に落ちてゆく
ふたりは 别れたはずさ 次はない
そう これこそ 仆らの结末 とりあえず
泪さえ渴くと知ってたら
あの日 もっともっと泣ければ きっとよかった
もっと
だから
头を下げて济むなら まだ ましだろう
そう それだけじゃ 自分は减らない
どこかに 漂っていれば 沈まない
そう これこそ 仆らのやり方 とりあえず
6.It Takes Two
作词：小山内舞
作曲：和田昌哉
街の风に冷たい粒
家路を急ぐ群集にまぎれては
待つ人がいることの痛み
自分の弱さ 同时に感じてる
君がもし いつの时だって
仆のものならば
たとえふたり
重ねた手を放そうとしても
心は 置いていくから
たとえ今は 同じ时を
刻めなくても
いつかまた めぐり会えるから
伏し目の美しい女性(ひと)よ 离れたときも
ときめきは止まない
今はまだ 言い出せなくて
风の歌だけ 闻き流すふたり
恋人の呼び名は 君のためだけにあるよ
たとえ仆が 视线はずす仕草みせても
心は 君を见ている
たとえ今は 违う景色 眺めていても
きっとまた めぐり会えるから
(It takes two, you and me) 运命(さだめ)も越えられる
(It takes two, you and me) 奇迹も起こるはずさ
(It takes two, you and me) 信じ续ければ
だから今は ひとりで步こう
たとえ仆が
重ねた手を放そうとしても
心は 置いていくから
たとえ今は 违う景色
眺めていても
きっとまた めぐり会えるから
たとえ仆が
重ねた手を放そうとしても
心は 置いていくから
たとえ今は 违う景色
眺めていても
仆たちは めぐり会えるから
きっとまた めぐり会えるから
だから今は ひとりで步こう
7.Solid Dream
作词：麻生哲朗
作曲：藤本和则
朝霭に信号待ちが长い
步き惯れているはずの交差点に立つと
缲り返し刷られてく街の画の
隙间に挟みこまれてる思い出が 痛い
大事なモノは抱えきれず
零しても坏しても 振り向かず步いてきてる
冷たい风に吹かれて ボクの肩が手探りで
あの顷の自分に戾りたがるみたいに 少し震えた
わかりもせずに“强さを持て”とか 誓ってみるけど
优しい气持ちに また 钝くなってしまってるだけ
舍てられない不安も
あの梦と背中合わせにあるなら 辉くはずなのに
オトナのル一ルを何となくまとい始め
何もかも何となく くすんでいってる
もうすぐ雨が降るなら 元のボクに涂り重ねられてきた
いろんな余计なモノが 流されてしまえばいい
ガラじゃないのに“优しくあれ”とか言い闻かせるけど
气づけば 今までより 脆くなってしまってるだけ
そぎ取って はぎ落として その后に 今ボクに残るのは？
もうすぐ雨が降るなら 元のボクに涂り重ねられてきた
いろんな余计なモノが 流されてしまえばいい
风に吹かれて ボクの影が 淡く远く伸びてく
明日の 自分のこと 确かめたがるみたいに
变わっちゃいけないモノを守れるように变われたら
8.Move On
作词：立田野纯
作曲：鹭巢诗郎
Oh,oh,oh,Move on！道に迷ったとしても
Oh,oh,oh,Move on！长い梦の途中
Oh,oh,oh,Move on！君にはぐれたとしても
もしオトナだったら こんな时 どうするのか
そう恼みつづけて 气づけばオトナ呼ばわり
もしオンナだったら こんなヤツ 爱せやしないと
丑い仆うつす 镜见つめ つぶやいた
“今までの自分なら とうに爱想尽きてる
もしコドモだったら こんな时 どうしただろう
Oh,oh,oh,Move on！道に迷ったとしても
Oh,oh,oh,Move on！长い梦の途中
Oh,oh,oh,Move on！君にはぐれたとしても
もしオトナだったら こんな时 どうするのか
思い出そうとしても あの顷は远い过去さ
もし君が见たら こんな仆 笑い飞ばし
明日泣けばいいと 肩を叩き 言うだろう
“后悔を缲り返し シワの数 增やしても
过去は卷き戾せない 忘れることを勇气と呼ぶんじゃないかな”
Oh,oh,oh,Move on！道に迷ったとしても
Oh,oh,oh,Move on！长い梦の途中
Oh,oh,oh,Move on！君にはぐれたとしても
もしオトナだったら こんな时 どうするのか
もしオトナだったら こんな时 どうするのか
もしコドモだったら こんな时 どうしただろう
9.My Gift To You
作词：小山内舞 ＆ S.O.S
作曲：S.O.S
幼い顷の冬といえば
冻えるだけの季节(とき)ではなかったよ
粉雪 街に舞い始める顷
仆たちは 风を追いかけた
大人になり 梦にはぐれて
户惑う仆の前に 君が立っていた
冻てついてる 小さな手を 握りしめることしか
仆には 与えられるものはないけれど
いつまでも いつまでも そばにいてあげよう
それが君への 仆の赠り物
ふたりを昙らせた雨音
朝には 窗の外 白く染めるよ
足迹 雪につけ ふざけあっては
仆たちは 笑って过ごしたね
“变わることがこわいの”と泣き
震える 君の肩に 手を伸ばした日
濡れた瞳 そらさないで 见つめ返すことしか
君へと 届けられるものはないけれど
谁よりも 谁よりも 守りたい气持ちが
たったひとつの 仆の赠り物
(これから)仆たちが この季节を 何度迎えようと
忘れないさ 今年の冬を
君と出会って 君に恋して
(Here is MY GIFT TO YOU)
冻てついてる 小さな手を 握りしめることしか
仆には 与えられるものはないけれど
濡れた瞳 そらさないで 见つめ返すことしか
君へと 届けられるものはないけれど
いつまでも いつまでも そばにいてあげよう
それが君への 仆の君への 心を迂めた 爱の赠り物
爱してる
10.アシタヘカエル
作词：麻生哲朗
作曲：ハマモトヒロユキ
编曲：河野伸
少し远いけど 步いて扫ろう
タイルふたつの いつもの步幅で
“こうして步いていけば
いつかはちゃんと部屋に
辿り着いているんだろうなぁ…”
足踏みしてる 言い译ばかりを
かき集め续けても
どこへも进めはしないまま
バランスとって 足を踏ん张って
立ちつくし续けても
昨日を缲り返してるだけじゃ
きっとボクは
どこへも辿り着けはしないまま
角を曲がると 三日月が见えた
风が静かに 背中に回った
“こうして步いていれば
どんなにささやかでも
景色は变わってくんだなぁ…”
その场しのぎの マチガイ探しを
缲り返し续けても
答えは见つけられないまま
迷ったときも 怯えてるときも
隐れていた灯りが
向こうでいま辉いたように
ずっとボクが
步けば景色だって变わってく
“远くて见えないけれど
目指した场所が消えて
しまったワケじゃないんだろ？”
足踏みせずに 言い译もせずに
胸に抱き续けてる
はるかなヒカリまで一步ずつ
昨日のボクを缲り返すだけの
明日にならぬように
少しでも踏み出してくことを
誓いながら
部屋まで步きながら扫ろう
アシタへ步きながら扫ろう
11.Us
作词：关阳子
作曲：松浦晃久
编曲：河野伸
眠い町 眠い空を
见上げて伸びをしてみせる
络まったヘッドフォンを
だまって君に投げる
朝霭のアスファルトに
かがんで纽结わえてる
先の减ったこのソ一ルも
优しく驯染んでるだろう？
信じるのはウソだと
思うだけの仆はもういない
地图にない 途を求め
迷い合ってもいいだろう
擦り减らした思い出は
しまいこんで笑い合い
伤ついて 闭ざされても
谁かと出会えるのなら
步いてく 振り返れば今も
あの日の仆らが霞む
言いあてる次の言叶
足もと见て探してる
でたらめな天气予报
口にしてはぐらかす
变わるコトは弱さと
思うだけの仆はもういない
满たされる はずはないと
知りながらただ行くだろう
碎け散ったプライドに
とどめさして笑い合い
つまずいて 户惑う日も
あしたを迎えるのなら
步いてく 目を开ければ远く
知らない仆らが映る
地图にない 途を求め
迷い合ってもいいだろう
擦り减らした思い出は
しまいこんで笑い合い
伤ついて 闭ざされても
谁かと出会えるのなら
步いてく 振り返れば今も
あの日の仆らが霞む
12.YOUR NAME NEVER GONE
作词：麻生哲朗
作曲：SPANOVA
编曲：森俊之
どんな言叶も剥がれ落ちていく
この气持ちを爱だとするのなら
最后にひとつ
ただありのままに口にできる言叶は
终わりなんかない
ありふれたキミの名前
梦と现在の说明もつかない
觉束ないままの日々に
梦も现在もかき混ぜて笑う
不思议なチカラに出会った
真实と嘘が互いに
阴を落としあう星の中の光
キミの名前が ふらついたボクを
羽ばたかせる咒文になるのなら
空を突き拔け 闇も切り裂いて
谁かが决めつけてる胜手な未来も
描き变えてしまえるだろう...
いつも出来合いのやりとりにすがる
意气地がないだけの日々に
色や形とか意味も变わるのに
信じてみるしかないモノ
限りなく地图や时代が
涂り替えられても消えはしない光
キミの名前が 臆病な日々を
勇敢な物语に变えるなら
キミの指から 见知らぬ场所まで
伸びた赤い锁も ちぎりとるだろう...
何も知らないでも 何を知ってるでもなく
ありのままならば 无限に广がり续ける
どんな言叶も剥がれ落ちていく
この气持ちを爱だとするのなら
最后にひとつ
いつまでもボクが残しておく言叶は
终わりなんかない 美しいキミの名前
13.Now or Never
作词：m-flo ＆ CHEMISTRY
作曲：m-flo
编曲：m-flo
どこから(この话を始めよう？)
谁にも(话してないすべてを)
みんなで(このまま)このまま(みんなで)
どこから(この话を始めよう？)
谁にも(话してないすべてを)
みんなで(このまま)このまま(みんなで)
送りだそうぜ科学の子
谁に 打ち明ければいい？
悲しい ドラマの one scene みたい
Baby can it be もう先はない？
伤だらけの you and me
目を向けていこう未来
みんなの呗には终わりは来ない
そう信じているから、Oh yeah!
いつまで(知らないふりしていくのか does it have to be？)
隐しきれない(心境、そんな 今も you miss me that I know)
So when you say
(答え、そんなモノはない、I say that's something to find)
户惑い(なんて谁でもある)so (what？) so
ここから先は
Now or never... いくつもの
Now or never... メモリ一を
共につくりここまで来たのだろう？
Now or never... 目を闭じて
Now or never... 问いかけろ
未来はこの手にあるから (follow we)
先の先の先の先
“见えてるM-FLOとケミ”の卷
It's all for you、君とおしゃべりlikeカ一ティス
オレ、そんなア一ティスティック アストロ·ボ一イ
Who's thatアストロ·ガ一ル？
みんなのworldまさに
EXPO EXPO そしてネクスト
Catch the future するために let's go
(Who's the next VO？) 明かす真相
Ninety Nine, Been So Longで浸透
幕あけるヒストリ一, SOキスミ一
“好き好き!”と言わせるク一ルMC
常に ファッショナブリ一レイト
月に着陆、お忍びでデ一ト
チェックイン、搭乘、flight ascend
オレ达なしでは始まりません
そばに(いたのはit's me, baby why you gotta hit the streets？)
教えてよ(Hey what's on your mind？ You say よりが戾る事はない)
何故に(心变わりするのかit's a mystery)
そして mo'honey...(mo'problemsもう何もかも)
投げ舍ててもいい...
Now or never... 思い出を
Now or never... 刻まれた
心だからもう一度始めよう
Now or never... 无理じゃない
Now or never... 取りかえそう
未来はこの手にあるから (Yoshi)
Hey can't you see？
户惑いはない
取り返す事 できない过去
泪と共に
どこから(この话を始めよう？)
谁にも(话してないすべてを)
みんなで(このまま)このまま(みんなで)
送りだそうぜ科学の子
どこから(この话を始めよう？)
谁にも(话してないすべてを)
二人で (Yoshi) このまま (Kaname)
初めに卷き戾そう
Now or never... いくつもの
Now or never... メモリ一を
共につくりここまで来たのだろう？
Now or never... 目を闭じて
Now or never... 问いかけろ
未来はこの手にあるから (follow we)
Now or never... 思い出を
Now or never... 刻まれた
心だからもう一度始めよう
Now or never... 无理じゃない
Now or never... 取りかえそう
未来はこの手にあるから (follow we)
14.You Got Me
作词：角田诚
作曲：DAICHI
编曲：森俊之
独りを信じてた あの日の道は
いつも息きらしてた 上り阪もないはずなのに
今は歌くちずさむ
“つまずく时间くらいは 与えられてもいいはず”
君の言叶背中押してくれるから
Someday いつかたどり着ける
Somewhere 见晴らせる场所には
You got me 手を强く握り返す
二人は立っているだろう 振り返ることもせずに
Carry on… Carry on…
Turn me on… (You make me) Carry on…
若さにまぎれてた あの日の恋は
いつも追いかけてた 梦のあてもないはずなのに
今は空见えてくる
“恼んだ时间集めて 大人にもなれるはず”
君の言叶目を觉ましてくれたから
Someday いつかめぐり逢える
Somewhere 约束の场所には
You got me 手を强く握り返す
二人は立っているだろう 伤愈すこともせずに
Someday いつかたどり着ける
Somewhere 见晴らせる场所には
You got me 手を强く握り返す
二人は立っているだろう 振り返ることもせずに
Someday いつかたどり着ける
Somewhere 见晴らせる场所には
You got me 手を强く握り返す
二人は立っているだろう 振り返ることもせずに
Someday..
Somewhere..
You got me..
15.So in Vain
作词：Juve
作曲：为冈そのみ
编曲：益田トッシュ
独りでいる夜 想う君がいる
この部屋で 违う时间过ごしてた
君が残した 染みと嘘の迹
仆に残された 哀れな闇
忧郁さとか 烦わしさ
“とりあえず”と置いたり
“今だったら”と悔やむのなら
伤つけても…
嘘つくこと教えてくれたのが
最后の优しさだったから
伤ついたフリ见せて 默っていた
最后のズルさを仆は 今も 忆えてる
独りきりの夜 探すものがある
いつもこの部屋で 听こえてた歌
君が残した ささやかな声
仆に残された 静かな闇
爱おしさと 大切さを
“あの时は”と醒めたり
“もう一度”と宥めるなら
伤ついても…
变わったのは自分だけ
そう思っていたけど 自分だけがまだ
そのままだと气づいた虚しさを
引きずる寂しさだけが 今も 残ってる
わざと不机嫌な态度许す君の
嘘に甘えた 臆病な仆の 寂しい束缚
嘘つくことが 君の残していった
最后の优しさだったなら
伤ついたフり见せて 许していた
最后のズルさを仆は 今も 忘れない
伤ついたフリ见せて 逃げていた
伪りの泪の迹は 今も 残ってる
I feel like I miss you
Your song remains the same
I can't be without you
Without you, baby
I feel like I miss you
Your song remains the same
I can't be without you
I feel like I miss you
Your song remains the same
I can't be without you
Without you, baby
16.mirage in blue
作词：浅田信一
作曲：Kazuya
编曲：U-SKE
蓝に染まるインディゴの空
秘密めいた逃げ水の向こう
通り过ぎたバスの埃に
闭じた睑青く透けるよ
落书きがまだ残る
防波堤に续く道
二人戏れた栈桥を
今も裸足で步いている
乱反射する水面
光がいざなってるから
夏の蜃气楼 走る风に心寄せて
仕舞い忘れてた
梦を抱き限りのない南风に
果てしなく何处までも驱けて行くよ
灼けた肩と干いた喉を
愈すように草は薰るよ
木漏れ日すくい集め
胸の中吸い迂んだら
夏が纺ぎ出す
青い风に颊を染めて
いずれ终わりなき
时の中で想い驰せた
まだ见ぬ果て
绝え间なくどこまでも驱けて行くよ
水平线を染める夕阳に
何故心は夺われる
远ざかる日の怀かしい匈いが
今も迂み上げている
夏の蜃气楼 走る风に心寄せてく
仕舞い忘れてた
梦を抱き限りのない南风に
果てしなく何处までも驱けて行くよ
いずれ终わりなき时の中で
想い驰せた
まだ见ぬ果て
绝え间なくどこまでも
驱けて拔けて行こう
17.いとしい人(Single Ver．)
作词：堂珍嘉邦
作曲：SPANOVA
编曲：SPANOVA
木漏れ日の游步道
やわらいだ キミの笑颜
小鸟みたいに 鸣いている
むじゃきな いとしい人
仆がその发抚でよう
キミが不安な その时は
仆の手で暖めよう
こごえそうな时は
ぬくもりを 伝えられるように
そよ风に 吹かれてる
やわらげな キミの笑颜
木阴にもたれ 摇らいでる
眠たげな いとしい人
仆だけは いてあげよう
君が寂しい その时は
新しいこの时代を
肩ならべて 过ごそう
仆とずっと 步いてゆけばいい
仆だけは 知ってるよ
终わってしまった 恋ならば
子守歌きかせよう
泣きやむまで ずっと
耳もとで 语りかけるように
そよ风で 鸣いている
うるわしい キミの笑颜
优しい人の香り
かろやかな いとしい人
キミの歌声 惹かれてる
爱おしい その笑颜は
Oh いつまでも 微笑んでいる
天使のような いとしい人よ
(ずっと)いとしい yeah
(いとしい)人よ
(ずっと)このままキミと
一绪に手をつないで步きたい
(ずっと)いとしい yeah
(いとしい)人よ
(ずっと)キミが困った
时は仆が背中押してあげるから
(ずっと)
(いとしい)いとしい人よ
(ずっと)どうしても
キミの事仆が守りたくて
(ずっと)いとしい
(いとしい)人よ
(ずっと)仆の肩に抱きよせ
キミを连れ去って OH-YES!
18.Long Long Way
CHEMISTRY - Long Long Way
作词：佐々木圭一
作曲：SPANOVA
编曲：河野伸
忘れてた 忘れかけてた
记忆のレ一ルを今も仆は步いている
ゆれていた ゆらめいていた
季节が终わり大人になりはじめている
雨上がり 空の匈いは
何か思い出しそうな气にさせられるよ
强がってた无邪气な顷の
互いの呼び名は今も变わらないまま
大事にしてたもの运んでゆこう
やわらかく やわらいでゆく
夜が终わり少年の日にさよならする
水たまり映し出す云
白く浮かび时の流れ连れ去ってく
怀かしい日の思い出だけを
语り合うだけの再会にしたくない
朝阳に肩并べ笑颜でゆこう
忘れてた 忘れかけてた
记忆のレ一ルを今も仆は步いている
远い日々と 远い日の梦を
つなぐレ一ルを今仆らは步いている
机に残した落书きと
学割切符と自由な日々
恋の话と未来の梦
目觉ましの合图
锖びた自转车とサッカ一ゴ一ル
校舍の里乘り越えたフェンス
夕日が作った长い影
终业のチャイム
(I'm)just on the long long way…
19.白の吐息
CHEMISTRY - 白の吐息
作词：Juve
作曲：为冈そのみ
编曲：村山晋一郎
初めて交わした言叶を
何度も今缲り返してる
まだ昨日のことのように
今も鲜やかに响いてる
町を赈わすざわめきの夜
君の肩越し照らす灯りに
たったふたりの
ただふたつだけの影
伸びた时间にじっと身を委ねてる
そっとささやく声が
白く途切れてしまう前に
今を誓おう
まだ互いのことを全部
知らずに来た初めての冬
もどかしさを游ぶように
少しずつ近づいている
家路を急ぎ重なる靴音
闻こえないように君が广げた
伞のカ一ブに落ちた白い绵雪
溶ける时间が遥かに感じるから
君のコ一トの肩
白く色を变えてく前に
明日を誓おう
君がぽつんと
今つぶやいた吐息の迹を
すぐに隐そうとした
かじかんだ指を
そっ握って静かに暖めよう
今伞のカ一ブに落ちた白い绵雪
溶ける时间が确かに思えてくる
君のコ一トの肩
白に色を染めてく前に
今を誓おう
20.キミがいる
ＣＨＥＭＩＳＴＲＹ
ＮＴＶ系ドラマ“８７％”主题歌
作词：秦建日子
作曲：市川淳
编曲：河野伸
nana 染み渡る nana 空に少しずつ
nana やわらかな 朝の光 ふりそそいで
少し青いトマト 两手で转がす
おどけたその笑颜で 今日をまた始めよう
いつのまにか あたりまえの瞬间の
ひとつひとつがこんなにも 胸震わせるのだろう
昨日までの忧郁は舍てて
变わらない明日を祈ろう
确かなことは ただ ひとつだけ
手を伸ばせばほら 君がいる
ありふれたいつもの道ふたり
何气なくただ 步いてく
确かなことは ただ ひとつだけ
目の前にはほら 君がいる
nana 染み渡る nana 空に少しずつ
nana やわらかな 朝の光 ふりそそいで
周末のカレンダ一 白く残して
小さなカメラひとつ 春の气配探そう
きっと そんな あたりまえの每日が
胸の奥の深い场所で いつまでも响いてる
昨日までの哀しみを舍てて
变わらない明日を 祈ろう
大事なことは ただ ひとつだけ
手を伸ばせばほら 君がいる
ありのままの自分 隐さずに
稳やかな 气持ち 互いに
谁よりも ただ そばにいること
目の前にはほら 君がいる
ふと目觉めた时 ひとりきりの朝を
不意に迎える 梦に怯えてた
今を 确かめる ために
君が好きな场所に届ける 歌を
ありふれた道 ただどこまでも
续くことだけ 祈ってる
大事なことはただ ひとつだけ
手を伸ばせばほら 君がいる
昨日までの忧郁は舍てて
新しい明日を祈ろう
确かなことは ただ ひとつだけ
今ここに君がいる
nana 染み渡る nana 空に少しずつ
nana やわらかな 朝の光 ふりそそいで
21.Wings of Words
CHEMISTRY - Wings of Words
作词：森雪之丞
作曲：葛谷叶子／谷口尚久
编曲：谷口尚久
慰めながら 不谨慎だけど
泣いてる颜も绮丽でアセるよ
友达の距离 少し缩めたら
君は爱しいコワレモノだった
挫けず梦を见ることは
自分と战ってること
日每(ひごと)に增える擦(す)り伤を
自慢してもいいくらいさ
空は飞べないけど 翼ならあげよう
それは“もうひとりじゃない”と
君の孤独剥がす言叶
どんな悲观论者(ペシミスト)も 恋をして变わる
选んだ道がもし行き止まりならそこで
迷えばいい
“下弦の月がナイフのようだね”
そう言いながらデジャヴ感じてる
予感と户惑いの中で
瞳は君を探してた
二人じゃないと开かない
扉があるこの世界で
空は飞べないけど 翼ならあるのさ
それはふと触れた视线で
君が嗫いてた暗号(シグナル)
いつか现实主义者(リアリスト)は 少年に戻る
その时仆は君のためにどんな梦を
见るのだろう
なぜか互いの翼を持って
仆らは生まれてきた
未来へと向かうために
You know love has a gift
The Wings of Words...
空は飞べないけど 翼ならあげよう
それは“もうひとりじゃない”と
君の孤独剥がす言叶
どんな悲观论者(ペシミスト)も 恋をして变わる
选んだ道がもし行き止まりならそこで
迷えばいい
22.almost in love
CHEMISTRY - almost in love
作词：H.U.B.
作曲：大智／小田原友洋
编曲：长冈成贡
颊に触れそうな 胸の高鸣り
见つめるたびに 恋が近づく
雪が舞いそうな空の下
出会えたのは 恶戏じゃなく
I'm just being in love 始まりそうさ
just in love？ 少しずつ… 少しずつ…
ときめきは君のとなりで 缲り返し溢れてゆく
爱の予感に包まれて
ありがちな一言さえも 火を灯すよ
maybe in love with you
わざと意地恶をしてみたけれど
どんな言叶も 甘く溶けるよ
kissにあとどれくらいだろう？
今夜君を 扫したくはない
I'm just being in love 抱きしめたくて
just in love いつまでも… いつまでも…
何も言わずに引き寄せて 响き合う胸の鼓动
时の音が闻こえるほどに
ためらって震えるなんて らしくもない
almost in love
この辉きは今 君がくれた奇迹
ふたりの世界が 动き出す
手のひらの嗫き 伝えてる微热は
止められない ここから先(川)きっとonly you
ときめきは君のとなりで 缲り返し溢れるから
このままただそばにいて
1秒も离したくはない 爱している
I'm in love with you
23.Two As One
CHEMISTRY×Crystal Kay - Two As One
作词：H.U.B.
作曲：松本俊明
编曲：AKIRA
uh baby 君のそばにいると
暗い闇に差し迂まれた
光のように 仆は导かれて
I know I'm in a dream now
君のこと知りたくて
いくつも言叶探しても
见つからなくて 瞳で远くから
抱きしめるよ
だけど my love
恋人に my love to you
明日こそは きっと
君に君に この想いを伝えよう
今 心のまま
この愿いが叶うのなら いつまでも
for you 爱し续けよう
uh baby 4周间とthree days
君に电话さえ闻けずに
部屋に扫れば ため息のパレ一ドで
maybe you have a boyfriend
巡り会った恋だから
－度は打ち明けてみよう
梦に终わったら 君の幸せだけ 祈ればいい
そして my love
见つめてる my love to you
今夜こそは きっと
キラキラめく この想いは风に乘り
今 会いに行くよ
この愿いが叶うときは どこまでも
with you 驱けてゆけるから
心呼び合う 瞬间に
ふたつの爱は ひとつになるだろう
君に君に この想いを伝えよう 今 心のまま
この愿いが叶うのなら いつまでも
for you 爱し续けよう
キラキラめく この想いは风に乘り
今 会いに行くよ
この愿いが叶うときは どこまでも
with you 驱けてゆけるから
驱けてゆけるから
24.约束の场所
CHEMISTRY - 约束の场所
作词：槙原敬之
作曲：槙原敬之
编曲：槙原敬之
无理かも知れないように 思えても仆は
一番叶えたい事を梦に 持って生きていくよ
日が暮れたのに气づかず 梦中で顽张って
出来るようになった逆上がりも
あの顷の仆の大事な梦だった
どれだけ时间がかかっても
梦を叶えるその时まで
あくびもせかす事もせず
未来は待ってくれていた
梦は时间を里切らない
时间も梦を决して里切らない
その二つがちょうど交わる
场所に心が望む未来がある
梦を携えて目指すその场所に
仆がつけた名前は “约束の场所”
それがどんなに大きな梦に 思えても仆は
一番叶えたい事を 梦に持って生きていくよ
あのときやっぱり 谛めなきゃよかったと
ふとした拍子に 思い出しては
悔やむことなんてしたくはないから
途中でもし死んでしまっても
ひたむきに梦と向き合えば
きっと同じ未来を描く
谁かが受け继いでくれる
梦は时间を里切らない
时间も梦を决して里切らない
その二つがちょうど交わる
场所に心が望む未来がある
どんな梦も同じさ谁かの幸せ愿う
君の梦も叶う “约束の场所”で
どうか君の梦を谛めないで
途方もない梦としても
叶う未来には 途方もない
数の笑颜があるはず
梦は时间を里切らない
时间も梦を决して里切らない
その二つがちょうど交わる
场所に心が望む未来がある
梦を携えて目指すその场所に
仆がつけた名前は “约束の场所”
仆らの梦が叶うその时を
未来は待ってる
“约束の场所”で
25.远影 feat.John Legend
CHEMISTRY - 远影 feat.John Legend
作词：麻生哲朗
作曲：谷口尚久
编曲：谷口尚久
优しいあなたと 过ごした思いを
抱えた鞄と一绪に 胸にしめつけた
追いかけて追いついた 夕暮れ影法师
响いた笑い声をわざと追い拔いて
寝转んで背くらべ かすんだ二番星
おとぎ话好きに ふたりで纺いで
ひとりで步いて 初めてわかった
どんなに 背伸びをしてても
包まれてた日々
眠れない枕元 かすれた子守呗
どことなく悲しげに听こえた气がして
なじんだ温かい手は
握りしめたままじゃなく
いつかはそっとほどいて
いくしかなかった
ひとりで步いて 今顷わかった
あの时 そむけた背中も
守られてたんだね
污れた服には しみついたメロディ
あなたに教わった歌は
あまりに无邪气で
离れるほど烧きつき
时が过ぎるほど色づく
他爱のない日々ほど
消えないのは何故？
“さよなら”言わずに
旅立ちごめんよ
今でも 远くからきっと
见守られたまま
“ありがとう”上手に
言えなかったけれど
あなたを 见上げて笑った
日々を抱きながら
こうしてひとりで步き续けているよ
见知らぬ道だから
迷うこともあるけど
优しいあなたの思いがにじんだ
この胸を张って
明日に向かうよ
26.Top of the World
CHEMISTRY - Top of the World
作词：小山内舞
作曲：JIN NAKAMURA
编曲：JIN NAKAMURA
Top of the World つかむまで
その手をここから离すなよ
本当のダイヤモンド
今こそ见つけよう
どれくらいの 时间ならば
永远なのか？
どれくらいの 热さならば
情热なのか？
どれくらいの 绊ならば
友情なのか？
どれくらいの 痛みならば
耐えられるのか？
梦にふれかけた感触は忘れない
ボクが走る理由だから
Top of the World つかむため
この手はキミから离さない
ひとりでは远すぎるゴ一ルを目指し
Keep going on 思い出に赖らず
生きてく道がある
终わらない物语
今から始めよう
どれくらいの 偶然ならば
运命なのか？
どれくらいの 想いならば
爱と呼べるか？
キミを伤つけてしまうたびに伤ついた
苍い梦のカケラたち
Top of the World つかむまで
その手をここから离すなよ
二回目のスタ一トはふたりで切ろう
Keep going strong
思い出に负けない
未来をつくりたい
いまボクの目の前に
“明日”が立っている
二度と戾れないとあきらめた
キミと初めて出会った场所まで
何度だって扫れる
今ならそう言えるよ
あの日と同じ瞳で
wow,wow,wow,wow,
Top of the World つかむため
この手はキミから离さない
ひとりでは道のりも空しいだけさ
Keep going on 思い出に赖らず
生きてく道がある
终わらない物语 ふたりで始めよう
Top of the World つかむまで
その手をここから离すなよ
ひとりでは荣光(かがやき)も
眩しいだけさ
Keep going strong
思い出に负けない
未来をつくりたい
いまボクの目の前に
“明日”が立っている
本当のダイヤモンド
今こそ似合うだろう
| 
-ALL THE BEST.jpg)